Басё еще хокку.

****
Луна или утренний снег...
Любуясь пркрасным,я жил,как хотел.
Вот так и кончаю год.

****
Долгий день напролет
Поет - и не напоется
Жаворонок весной.

****
Майские льют дожди.
Что это? Лопнул на бочке обод?
Звку неясный ночной

Басё еще хокку.

И осенью хочется жить
Этой бабочке: пьет торопливо
С хризантем росу.
****
Цветы увяли.
Сыплются,падают семена,
Как будто слезы....
****
О,проснись,проснись!
Стань товарищем моим,
Спящий мотылек.

Перевод с японского Марковой В.Н. По- моему эта лучшая переводчица Басё